Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - nodamon

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 21 - 40 din aproximativ 51
<< Anterioară1 2 3 Următoare >>
18
Limba sursă
Engleză Number-spent-points
Number of spent points

Traduceri completate
Turcă Harcanan-puanlar
Greacă Αριθμός πόντων που έχουν ξοδευτεί
Germană Anzahl-verbrauchte-Punkte
Esperanto Nombro de elĉerpitaj poentoj
Catalană Nombre-gastats-punts
Japoneză Number-spent-points
Spaniolă Cantidad de puntos utilizados
Rusă Израсходованные баллы
Franceză Nombre-points-dépensés
Lituaniană IÅ¡naudota taÅ¡kų
Portugheză Número-pontos-gastos
Bulgară Брой-изразходени-точки
Română Număr-puncte-cheltuite
Arabă عدد-نقاط-مستهلكة
Ebraicã Number-spent-points-Hebrew
Italiană Numero-spesi-punti
Albaneză numri i pikëve të shpenzuara
Poloneză Suma wydanych punktów
Suedeză Antal-använda-poäng
Cehă Počet-vyčerpaných-bodů
Finlandeză Määrä-käytetyt-pisteet
Hindi खर्च किये अंकों की गिनती
Chineză simplificată 花费的点数
Sârbă Broj - potrosen - poeni
Chineză 數量-使用-點數
Daneză Antal-brugte-point
Maghiarã szàm- elhasznàlt-pontok
Croată Broj-potroÅ¡eni-bodovi
Norvegiană Antall-brukte-poeng
Coreană 숫자-사용한-포인트
Limba persană تعداد-صرف شده-امتیازات
Curdă Pûanên-xerçkirî
Slovacă Počet minutých bodov
Africani Getal-gebruikte-punte
Mongolă Бүх зарцуулсан оноо
Irlandeză Uimhir na pointí caite
53
Limba sursă
Engleză Virtual-translation-accepted
The earned points are virtual until the translation is accepted

Traduceri completate
Greacă Εικονικά-μετάφραση-αποδεκτή
Germană virtuell-Ãœbersetzung-akzeptiert
Turcă Sanal-çeviri-kabul
Esperanto Virtualaj-traduko-akceptita
Catalană Virtual-traducció-acceptada
Japoneză Virtual-translation-accepted
Spaniolă Traducción-virtual-aceptada
Rusă Виртуальный-перевод-принят
Franceză Virtuels-traduction-acceptée
Lituaniană VirtualÅ«s-nepatvirtinta
Portugheză Pontos-virtuais
Bulgară Виртуално-превод-одобрен
Română Romanian translation
Arabă ترجمة-ظاهرية-موافق عليها
Ebraicã וירטואלי - תרגום - התקבל
Italiană Virtuale-traduzione-accettata
Albaneză Virtuale-përkthim-pranuar
Poloneză Wirtualne-punkty
Suedeză Virtuella-översättningen-godkänd
Cehă Virtuální-pÅ™eklad-pÅ™ijat
Finlandeză Virtuaalinen-käännös-hyväksytty
Chineză simplificată 潜在-译文-认可
Sârbă Virtuelni - prevod - prihvacen
Daneză Virtuelle point
Chineză 虛擬-譯文-接受
Maghiarã Vírtuális-lefordítás-elfogadva
Croată Virtualno-prijevod-privaćen
Norvegiană Virtuelle-oversetting-godkjent
Coreană 가상-번역-받아들여지다
Limba persană مجازی-ترجمه-پذیرفته شده
Slovacă Virtuálne - preklad - akceptovaný
Africani Virtueel-vertaling-aanvaar
67
Limba sursă
Engleză Translation-accepted-virtually
While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost

Traduceri completate
Turcă Çeviri-kabul edilmiÅŸ-sanal olarak
Greacă Μετάφραση-αποδοχή-εικονικά
Germană Ãœbersetzung-akzeptiert-virtuell
Esperanto Traduko-akceptita-virtuale
Catalană Traducció-acceptada-virtualment
Japoneză Translation-accepted-virtually
Spaniolă Traducción-aceptada-virtualmente
Rusă Баллы являются
Franceză Traduction-acceptée-virtuellement
Portugheză Tradução-aceite-virtualmente
Bulgară Превод-приет-виртуално
Română Romanian translation
Arabă ترجمة-مقبولة-ظاهريا
Ebraicã תרגום - התקבל - וירטואלי
Italiană traduzione-accettata-virtualmente
Albaneză Përkthime-pranuar-virtualisht
Suedeză Översättning-godkänts-virtuellt
Cehă PÅ™eklad-pÅ™ijat-virtuálnÄ›
Finlandeză Käännös-hyväksytty-virtuaalisesti
Chineză simplificată 译文-认可-实际
Chineză 譯文-認可-潛在
Hindi अनुवाद–अस्वीकृत–वस्तुतः
Sârbă Prevod - prihvacen - virtuelno
Daneză Oversættelse-accepteret-virtuelt
Lituaniană Kol vertimas nepriimtas, taÅ¡kai nenuskaitomi.
Maghiarã Forditàs-elfogadva-virtuàlisan
Croată Prijevod-prihvaćen-virtualno
Norvegiană Oversettelse-godkjent-virtuelt
Coreană 번역-받아들여지다-가상적으로
Limba persană ترجمه-پذیرفته شده-بصورت مجازی
Slovacă Preklad - akceptovaný - virtuálne
Africani Vertaling-aanvaar-virtueel
43
Limba sursă
Engleză Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts

Traduceri completate
Greacă Λεπτομέρειες-εξαιρετικά-χρήσιμες
Germană Details-besonders-nützlich
Turcă Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Catalană Detalls-especialment-útils
Japoneză Details-especially-useful
Spaniolă Detalles-especialmente-útiles
Rusă Детали-специально-полезны
Esperanto detaloj-precipe-utilas
Franceză Précisions-particulièrement-textes
Lituaniană Naudingos smulkmenos
Bulgară детайли-особено-полезни
Română Romanian translation
Arabă تفاصيل-خصوصا -مفيذ
Portugheză detalhes-especialmente-úteis
Ebraicã פרטים - חיוניים - במיוחד
Italiană Dettagli-particolarmente-utili
Albaneză Detaje-veçanerisht-
Poloneză Szczgóły-krótki tekst
Suedeză Detaljer-speciellt-användbara
Sârbă Detalji-posebno-korisni
Chineză simplificată 细节-尤其-有用
Hindi विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Daneză Detaljer-nyttige
Finlandeză Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
Chineză 有用細節
Maghiarã A pontossàg különösen hasznos a rövid szövegnél
Croată Detalji-posebno-korisni
Norvegiană Detaljer-spesielt-nyttige
Coreană 세부사항들-특별히-유용
Cehă Detaily-obvzláštÄ›-užitečné
Limba persană توضیحات-به ویژه-مفید
Slovacă Detaily - predovÅ¡etkým - užitočné
Africani Besonderhede-veral-bruikbaar
Mongolă Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
Thai ใส่-รายละเอียด-เพื่อ-ช่วย-อธิบาย
31
Limba sursă
Engleză Don't-automatic-translation
Don't use automatic translation tools

Traduceri completate
Germană Benutzen Sie keine automatischen Ãœbersetzungen
Turcă Otomatik çeviri araçları kullanmayın
Greacă Μη αυτόματη μετάφραση
Catalană No-traducció-automàtica
Esperanto Ne uzu aÅ­tomatajn tradukilojn
Japoneză Don't-automatic-translation
Spaniolă No-traducción_automática
Rusă Не используйте инструменты машинныйа перевода
Franceză D'outils-traduction-automatique
Lituaniană Nenaudokite automatinio vertimo įrankių
Arabă لا-آلية-الترجمة
Portugheză Não-use-softwares-tradutores
Bulgară Не-автоматичен-превод
Română Nu-sistem-traducere
Ebraicã אל - תרגום - אוטמטי
Italiană No-traduzione-automatica
Albaneză Mos përdorni mjete për perkthime automatike
Poloneză Don't-automatic-translation
Suedeză automatiska översättningsverktyg
Cehă Nepoužívat-automatický-pÅ™eklad
Finlandeză Älä-automaattinen-käännös
Chineză simplificată 不-自动-翻译
Chineză 不-自動-翻譯
Sârbă Ne - automatski - prevod
Daneză Brug ikke automatiske oversættelsesværktøjer
Maghiarã forditàs-hasznàlni-forditani
Croată ne-automatski-prevod
Norvegiană Ikke-automatiske-oversettelser
Coreană 마세요-자동-번역
Limba persană نه-خودکار-ترجمه
Curdă Ji bo wergerandinê amûrên otomatîk bikarneynin
Slovacă NepoužívaÅ¥ automatický preklad
Africani Moenie-outomaties-vertaling
Irlandeză Ná bain úsáid as úrlaisáí aistriúchúin
103
Limba sursă
Engleză Selected-profile-translation
When you have selected the option in your profile, you will receive an e-mail when the translation is made and/or accepted

Traduceri completate
Turcă Seçili-profil-çeviri
Germană Ausgewählt-Profil-Ãœbersetzung
Greacă Επιλεγμένο προφίλ μετάφρασης
Esperanto elekti-profilo-traduko
Catalană Seleccionat-perfil-traducció
Japoneză Selected-profile-translation
Spaniolă Traducción-perfil-elegido
Rusă Russian translation
Franceză Prévenu(e)-traduction-réalisée
Portugheză Perfil-tradução-seleccionado
Bulgară Избран-профил-превод
Română Ales-profil-traducere
Arabă إختيار-سيرة ذاتية-ترجمة
Ebraicã פרופיל - נבחר - תרגום
Italiană Selezionato-profilo-traduzione
Albaneză Zgjedhje-profil-perkthim
Poloneză E-mail-tÅ‚umaczenie
Suedeză Valt-pofil-översättning
Cehă Zvolený-profil-pÅ™eklad
Hindi Selected-profile-translation
Chineză simplificată 已选择-个人资料-翻译
Chineză 選擇-個人資料-翻譯
Sârbă Odabran - profil - prevod
Daneză Valg-profil-oversættelse
Finlandeză Valittu-profiili-käännös
Maghiarã értesités-forditàs-megvalositàs
Croată Odabran - profajl - prevod
Engleză Selected-translation-accepted
Norvegiană Valgt-profil-oversetting
Coreană 선택하셨다면-번역-받아들여지다
Limba persană انتخاب شده-ترجمه-پذیرفته شده
Lituaniană vertimas
Slovacă Vyznačený - preklad - akceptovaný
Africani Gekose-vertaling-aanvaar
Mongolă Профилээ сонгоод э-шуудангаар мэдээлэл авах
62
Limba sursă
Engleză Exclusive-translation-minutes
You have an exclusive access to this translation for %m minutes %s seconds

Traduceri completate
Germană Alleiniger-Zugang-Minuten
Greacă Αποκλειστική-μετάφραση-λεπτά
Esperanto ekskluziva-traduko-minutoj
Turcă Özel-çeviri-dakika
Catalană Exclusiu-traucció-minuts
Japoneză Exclusive-translation-minutes
Spaniolă Traducción-exclusiva-minutos
Rusă Исключительный-доступ-минуты
Franceză Exclusif-traduction-secondes
Portugheză Tempo-exclusivo
Bulgară Изключителен-превод-минути
Română Romanian translation
Arabă ترجمة-إستثنائية-دقائق
Ebraicã בלעדיות - תרגום - דקות
Italiană Esclusiva-traduzione-minuti
Albaneză Eskluzive-perkthim-sekonda
Poloneză DostÄ™p do tÅ‚umaczenia
Suedeză Exklusiv-översättning-minuter
Cehă Exkluzivní-pÅ™eklad-minut
Finlandeză Yksinoikeus-käännös-minuuttia
Chineză simplificată 优先-翻译-分钟
Chineză 優先-翻譯-分鍾
Sârbă Ekskluzivni - prevod - minuti
Daneză Eksklusiv-oversættelse-minutter
Maghiarã Kivételes-fordítás-percek
Croată Isključivi-prijevod-minute
Norvegiană Tid- eksklusiv tilgang
Coreană 혼자-번역-분
Limba persană انحصاری-ترجمه-دقایق
Lituaniană iÅ¡skirtinis-vertimas-minutÄ—
Slovacă Exkluzívny - preklad - minúty
Africani Voorkeur-vertaling-minute
33
Limba sursă
Engleză Target-language-this-text
Add a new target-language for this text
Possible action on a website page

Traduceri completate
Germană Ziel-Sprache-dieser-Text
Greacă Γλώσσα-στόχος για αυτό το κείμενο
Turcă Bu-metin için-hedef-dil
Esperanto Aldonu novan cel-lingvon por tiu teksto
Catalană Idioma-objectiu-aquest-text
Japoneză Target-language-this-text
Spaniolă Agregar un nuevo idioma de destino a este texto
Rusă Russian translation
Franceză Ajouter-nouvelle-traduction
Italiană Aggiungere-nuova-traduzione
Arabă هدف-لغة-هذا-نص
Portugheză adição-idioma-alvo
Bulgară Желан-език-този-текст
Română Limbă-Å£intă-acest-text
Ebraicã הוסף שפת מטרה חדשה עבור טקסט ×–×”
Albaneză Shto një gjuhë të re përkthimi për këtë tekst
Poloneză nowy jÄ™zyk docelowy
Suedeză MÃ¥l-sprÃ¥k-denna-text
Cehă Cílový-jazyk-tento-text
Finlandeză Kohdekieli-tämä-teksti
Chineză simplificată 目的-语言-本-æ–‡
Chineză 目的-語言-本-文
Sârbă Ciljani - jezik - ovaj - tekst
Daneză Tilføj et nyt mÃ¥l-sprog for denne tekst
Maghiarã Csatolni-uj-forditàs
Croată Ciljani-jezik-ovaj-tekst
Norvegiană Legg til et nytt mÃ¥l-sprÃ¥k for denne teksten
Coreană 타켓-언어-해당-본문
Limba persană مقصد-زبان-این-متن
Lituaniană kalba-vertimui-Å¡is-tekstas
Slovacă Pridajte nový cieľový jazyk pre tento text
Africani Teiken-taal-hierdie-teks
53
Limba sursă
Engleză Administrator-rejection-request
An expert or an administrator will check your rejection request

Traduceri completate
Greacă Διαχειριστής-απόρριψη-αίτηση
Germană Administrator-Ablehnung-Anforderung
Turcă Yönetici-ret-talep
Esperanto administranto-rifuzo-peto
Catalană Petició-rebuig-administrador
Japoneză Administrator-rejection-request
Spaniolă Administrador-rechazo-pedido
Rusă отказе проверит
Portugheză Avaliação de rejeição
Bulgară Администратор-отказ-молба
Română Administrator-verifica-cerere
Arabă اداري-رفض-مطلب
Ebraicã מנהל מערכת - בקשת דחייה
Italiană Amministratore-rifiuto-richiesta
Albaneză Administrator-refuzim-kërkese
Poloneză wniosek o odrzucenie
Suedeză Administratör-avslag-krav
Cehă Administrátor-zamítnutí-žádost
Finlandeză Valvoja-hylkäys-pyyntö
Lituaniană Administratorius-atmetimas-siÅ«lymas
Franceză Administrateur-rejet-demande
Chineză simplificată 管理员-拒绝-请求
Chineză 管理員-拒絕-請求
Sârbă Administrator - odbijeni - zahtev
Daneză Administrator-afvisning-anmodning
Maghiarã Adminisztràtor-visszautasítás-kérés
Croată Administrator-odbijanje-zahtjev
Norvegiană Administrator - forkastelse - anmodning
Coreană 관리자-ê±°ì ˆ-요청
Limba persană مدیر-رد کردن-درخواست شده
Slovacă Administrátor - zamietnutie - žiadosÅ¥
Africani Administrateur-afkeuring-versoek
33
Limba sursă
Engleză Consider-meaning-translating
Consider the meaning before translating

Traduceri completate
Germană Ãœberlegen Sie sich die Bedeutung bevor Sie übersetzen.
Greacă Σκεφτείτε το νόημα πριν μεταφράσετε
Turcă Çeviriyi yapmadan önce anlamı üzerinde düşünün
Esperanto Konsideru la signifon antaÅ­ ol traduki
Catalană Considerar-significat-al-traduir
Japoneză Consider-meaning-translating
Spaniolă Considere-significado-antes
Rusă Russian translation
Franceză Comprendre-signification-traduire
Italiană Capire-significato-tradurre
Lituaniană Ä®sitikinkite žodžio reikÅ¡me prieÅ¡ versdami
Arabă تأمّل-محتوى-ترجمة
Portugheză Considere o significado antes de traduzir
Bulgară Обмислям-значение-превдо
Română ConsideraÅ£i-înÅ£elesul-traduceÅ£i
Ebraicã התחשב במשמעות לפני התרגום
Albaneză Kini parasyshë kuptimin përpara se të përktheni
Poloneză Rozważ znaczenie
Suedeză Betänk meningen innan du översätter
Cehă Zvážit-význam-pÅ™ekladání
Finlandeză Mieti-merkitys-kääntää
Chineză simplificată 揣摩-含义-翻译
Chineză 考慮-意義-翻譯
Hindi अनुवाद -अर्थ
Sârbă Razmislite - znacenje - prevod
Daneză Overvej betydningen før du oversætter
Maghiarã Ertse meg a lényeget a forditàs elött.
Croată razmotri-znacenje-prevodjenje
Coreană 숙고하다-의미-번역하기
Limba persană دقت کردن-معنی-ترجمه
Slovacă Zvážte význam pred prekladaním
Africani Inagneem-betekenis-vertaal
42
Limba sursă
Engleză Better-than-translate
To translate well is better than to translate fast

Traduceri completate
Turcă Çevirmekten-daha-iyidir
Germană Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
Greacă Το να μεταφράζετε καλά είναι προτιμότερο από το να μεταφράζετε γρήγορα
Esperanto Bone traduki pli bonas ol rapide traduki
Catalană poc-a-poc-i-bé
Japoneză Better-than-translate
Spaniolă Traducir-bien-no-rápido
Rusă Russian translation
Franceză Traduire-mieux-traduire
Italiană tradurre-meglio-tradurre
Lituaniană Geriau iÅ¡versti teisingai nei greitai
Arabă أفضل-من-ترجمة
Portugheză Traduza-com-calma
Bulgară По-добре-отколкото-превеждам
Română Mai-important-traduceÅ£i
Ebraicã תרגום טוב עדיף על תרגום מהיר
Albaneză Të përkthesh mirë është më mirë se të përkthesh shpejt
Poloneză Lepiej jest tÅ‚umaczyć dobrze niż szybko
Suedeză bra vs fort
Cehă Lepší-než-pÅ™eložit
Finlandeză Parempi-kuin-kääntää
Chineză simplificată 好-比-翻译
Chineză 好-比-翻譯
Hindi अनुवाद करने से बेहतर
Sârbă Bolje - nego - prevesti
Daneză At oversætte godt
Maghiarã Jobb pontosan forditani, mint gyorsan
Croată Bolje-nego-prevoditi
Engleză Better-translate-fast
Norvegiană Bedre enn Ã¥ oversette
Coreană 더 좋다-번역-빠르게
Limba persană بهتر از ترجمه ÛŒ سریع
Curdă wergera-baÅŸ-çêtire
Slovacă LepÅ¡ie prekladaÅ¥ dobre
Africani Beter-vertaal-vinnig
<< Anterioară1 2 3 Următoare >>